Sailing Shorts for Summer on Board
×
When heat sets in, your technical sailing kit gets lighter. Fewer layers, and only the essentials are left. Among the summer must-haves are sailing shorts: worn all season long, in the water and ashore.
The technical aspects that weigh most on the choice come down to four.
The most technical of the range: waterproof and made from the same fabric as the foul-weather gear, ideal for racing in the wet when a long john is too much.
Altura Tech Short & Altura WS Tech Short
Built for long days on the boat and made in double weave for maximum durability.
The cargo short reworked in the fit, with roomy pockets and a functional cut. It stays put through the manoeuvres and holds up from deck to dock, before and after the outing.
Altura Tech Short
Altura WS Tech Short
OD Cargo Short 2.0
Amphibious by nature: light and quick-drying, in the water and out.
Chino cut, clean lines, technical fabric. Lightweight, made for summer sailing and for after the mooring too.
Altura Amphibio Short
OD WS Chino Short 2.0
On board in summer, only the essentials remain. And a pair of technical shorts, chosen to match how you sail, is among the pieces you can't leave behind through the warmest months.
Altura WS Tech Short est un bermuda technique de voile conçu pour le travail quotidien à bord. Réalisé en tissu stretch double weave à haute résistance à l’abrasion, il allie robustesse, confort et stabilité, représentant l’évolution estivale du pantalon Pro Tech en version féminine.
OD WS Chino Short 2.0 è il bermuda tecnico della linea One Design, pensato per la vela estiva e la vita di banchina. Leggero, funzionale e con una linea essenziale, unisce comfort, libertà di movimento e un’estetica curata adatta anche ai momenti fuori dall’azione in acqua.
OD WP Short - Short imperméable de voile homme pour régates estivales
Altura Amphibio Short est un bermuda technique à vocation amphibie, conçu pour évoluer naturellement entre le bateau, l’eau et la terre. Léger, confortable et à séchage rapide, il est pensé pour accompagner l’activité lors des journées les plus chaudes.
Altura Tech Short est un bermuda technique de voile conçu pour le travail quotidien à bord. Réalisé en tissu stretch double weave à haute résistance à l’abrasion, il associe robustesse, confort et stabilité, et se positionne comme l’évolution estivale du pantalon Pro Tech.
OD Cargo Short 2.0 est un bermuda technique à la coupe et à l’ajustement optimisés. Conçu pour la voile active, il associe confort, fonctionnalité et une esthétique épurée, adaptée à l’utilisation à bord, à quai et avant ou après la régate.

Si vous êtes du genre à ne jamais ralentir, ces shorts Bermuda One Design WS Chino sont faits pour vous. Pour ceux qui voyagent, courent des régates, ou passent du temps au port tout en devant parfois filer en ville, ces pantalons offrent confort, durabilité et une coupe parfaite grâce au tissu stretch Double Weave. Respirants, résistants, et avec une ligne épurée qui vous laisse libre de vos mouvements, vous pouvez les porter en toute liberté et vous concentrer sur toutes vos activités de la journée, qu'elles soient sur ou hors du bateau.

Si s'arrêter n'est jamais une option, ces One Design Cargo Shorts sont faits pour vous. Testés en course lors de passages de bouées intenses, ils offrent confort, durabilité et un ajustement parfait grâce au tissu stretch Double Weave déperlant, qui favorise la respirabilité sans sacrifier la résistance. Ils sont équipés d'une taille haute ajustable à l'arrière et de fermetures éclair autobloquantes. Avec leur ligne épurée et presque slim, ces shorts cargo permettent une liberté de mouvement totale. Avec eux, tout ce à quoi vous devrez penser, c'est la course !
Bermuda femme très léger en microfibre, le Ws QD Cargo Short se distingue par ses deux grandes poches à hauteur des cuisses et ses propriétés de légèreté, d’imperméabilité et de séchage rapide.

Le Ws Tech Chino Short est le bermuda femme à la coupe classique, mais réalisé en tissu technique stretch, léger, à séchage rapide.

Bermuda femme été technique, hydrofuge, léger, pratique. L’Active Ws Techno Cargo Short est renforcé dans l'assise, sèche rapidement et ne se froisse pas. Pour le skipper dynamique.
Bermuda femme été, frais, léger, indispensable pour votre look estival. Le Deck Ws Light Chino Shorts sont les pantalons courts chino classiques qui ont dans leur ADN une touche définitivement nautique.